どうやって
How / By what means
どうやって means "how" or "by what means". It asks about the way or method of doing something, such as how to get somewhere or how to use something.
How to make it
| Rule | Example |
|---|---|
| どうやって + verb | 行きます → どうやって行きますか |
| Place + まで／へ + どうやって + verb | 駅まで → 駅までどうやって行きますか |
| Thing + は + どうやって + verb | このカメラ → このカメラはどうやってつかいますか |
Meaning and examples
-
1. Asking about transport
Asks how someone travels or how to get to a place. The answer usually uses で: バスで, 電車で.
-
駅までどうやって行きますか。
えきまでどうやっていきますか。
eki made douyatte ikimasu ka.
How do you get to the station?
-
毎日どうやって学校へ来ますか。
まいにちどうやってがっこうへきますか。
mainichi douyatte gakkou e kimasu ka.
How do you come to school every day?
-
ここからどうやってホテルへ行きますか。
ここからどうやってホテルへいきますか。
koko kara douyatte hoteru e ikimasu ka.
How do I get to the hotel from here?
-
「どうやって来ましたか。」「電車で来ました。」
「どうやってきましたか。」「でんしゃできました。」
"douyatte kimashita ka." "densha de kimashita."
"How did you get here?" "I came by train."
-
-
2. Asking about a method
Asks how to do, make, read or use something.
-
このじはどうやって読みますか。
このじはどうやってよみますか。
kono ji wa douyatte yomimasu ka.
How do you read this character?
-
このカメラはどうやってつかいますか。
このカメラはどうやってつかいますか。
kono kamera wa douyatte tsukaimasu ka.
How do you use this camera?
-
わたしの名前は日本語でどうやって書きますか。
わたしのなまえはにほんごでどうやってかきますか。
watashi no namae wa nihongo de douyatte kakimasu ka.
How do you write my name in Japanese?
-
すしはどうやってつくりますか。
すしはどうやってつくりますか。
sushi wa douyatte tsukurimasu ka.
How do you make sushi?
-
Nuance
Answer about transport with で: バスで行きます. Don't confuse どうやって (how, method) with どうして (why) or with どう on its own (how is it, what do you think). In casual speech you will hear どうやって行くの？
Compared with
どうして asks for a reason ("why"); どうやって asks for a method ("how").
で is how you answer a どうやって question about transport or tools: 電車で, はしで.
どうですか asks how something is or makes a suggestion; どうやって asks how to do something.
Common mistakes
Wrong駅までどうして行きますか。
Right駅までどうやって行きますか。
どうして means "why"; to ask "how", use どうやって.
WrongA「どうやって来ましたか。」B「電車を来ました。」
RightA「どうやって来ましたか。」B「電車で来ました。」
The means of transport takes で.
Practice
JLPT style: choose the best answer for （ ）.
-
1A「ここから駅まで（ ）行きますか。」B「バスで行きます。」
B answers with a means of transport, so A asked どうやって. どうして asks why, and どこ and だれ ask where and who.
-
2A「どうやって来ましたか。」B「電車（ ）来ました。」
The means of transport takes で. を, に and が do not mark how you travel.
-
3「このことばは（ ）読みますか。」
Asking how to read a word is about method, so どうやって is right. どこ, なに and だれ would need a particle and ask where, what or who.
-
4A「どうやって大学へ行きますか。」B「（ ）。」
どうやって asks for the means, so 車で行きます is the answer. The others answer when, who with, or where.
FAQ
What is the difference between どうやって and どう?
どうやって asks for the method or way of doing something. どう on its own asks about a state or opinion: 日本はどうですか means "How is Japan?".
What is the difference between どうやって and どうして?
どうやって means "how, by what means"; どうして means "why". 駅までどうやって行きますか asks for the route, not the reason.
How do I answer a どうやって question?
For transport, use the vehicle + で: 電車で行きます. For other methods, explain the steps, often with て-form: ここをおして、…
More in Question words
Spotted a mistake? Report it.