〜がほしい

Meaning and examples

1. 1. Saying what you want

   Use it to say you want an object, or something like time or friends.

   • 新しい車がほしいです。

     あたらしいくるまがほしいです。

     atarashii kuruma ga hoshii desu.

     I want a new car.

   • 大きいテレビがほしいです。

     おおきいテレビがほしいです。

     ookii terebi ga hoshii desu.

     I want a big TV.

   • わたしは日本人の友だちがほしいです。

     わたしはにほんじんのともだちがほしいです。

     watashi wa nihonjin no tomodachi ga hoshii desu.

     I want Japanese friends.

   • 時間がもっとほしいです。

     じかんがもっとほしいです。

     jikan ga motto hoshii desu.

     I want more time.

2. 2. Asking what someone wants

   With friends or family you can ask 何がほしいですか, for example about a birthday present.

   • たんじょうびに何がほしいですか。

     たんじょうびになにがほしいですか。

     tanjoubi ni nani ga hoshii desu ka.

     What do you want for your birthday?

   • どんなかばんがほしいですか。

     どんなかばんがほしいですか。

     donna kaban ga hoshii desu ka.

     What kind of bag do you want?

3. 3. What you don't want or wanted before

   ほしい is an い-adjective, so it has negative and past forms like ほしくない and ほしかった.

   • 今は何もほしくないです。

     いまはなにもほしくないです。

     ima wa nani mo hoshiku nai desu.

     I don't want anything right now.

   • 子どもの時、ねこがほしかったです。

     こどものとき、ねこがほしかったです。

     kodomo no toki, neko ga hoshikatta desu.

     When I was a child, I wanted a cat.