〜から (reason)
Because ~ / Since ~
から after a sentence means 'because' or 'so'. The reason comes first, then から, then the result. You also answer どうして with 〜からです.
How to make it
| Rule | Example |
|---|---|
| Verb (plain or polite) + から | ありません → ありませんから、ない → ないから |
| い-adjective + から | 高い → 高いから |
| Noun / な-adjective + だから (casual) or ですから (polite) | 雨 → 雨だから、雨ですから |
| Answering why: reason + からです | いそがしかった → いそがしかったからです |
Meaning and examples
-
1. Giving a reason, then the result
Say why something happens: reason + から, then what you do or what happens.
-
ねむいから、ねます。
ねむいから、ねます。
nemui kara, nemasu.
I'm sleepy, so I'll go to bed.
-
雨ですから、今日は出かけません。
あめですから、きょうはでかけません。
ame desu kara, kyou wa dekakemasen.
It's raining, so I'm not going out today.
-
この店は安いから、よく来ます。
このみせはやすいから、よくきます。
kono mise wa yasui kara, yoku kimasu.
This shop is cheap, so I come here often.
-
このきっさてんはしずかだから、すきです。
このきっさてんはしずかだから、すきです。
kono kissaten wa shizuka da kara, suki desu.
I like this café because it's quiet.
-
-
2. Answering どうして
Reply to a why-question with the reason + からです.
-
あたまがいたかったからです。
あたまがいたかったからです。
atama ga itakatta kara desu.
It's because I had a headache.
-
日本のアニメがすきだからです。
にほんのアニメがすきだからです。
nihon no anime ga suki da kara desu.
It's because I like Japanese anime.
-
-
3. Reason for a request or suggestion
Give a reason before ください, ましょう or ないでください.
-
あぶないですから、ここでおよがないでください。
あぶないですから、ここでおよがないでください。
abunai desu kara, koko de oyoganaide kudasai.
It's dangerous, so please don't swim here.
-
時間がありませんから、タクシーで行きましょう。
じかんがありませんから、タクシーでいきましょう。
jikan ga arimasen kara, takushii de ikimashou.
We don't have time, so let's go by taxi.
-
Nuance
から is direct and personal. For polite excuses or requests to seniors, ので sounds softer. After a noun or な-adjective you must add だ or です: 雨だから. Without it, 雨から means 'from the rain'.
Compared with
Common mistakes
Wrong雨から、行きません。
Right雨だから、行きません。
A noun needs だ or です before reason から; noun + から means 'from'.
Wrongこのへやはしずかなから、すきです。
Rightこのへやはしずかだから、すきです。
な-adjectives take だ, not な, before から.
Wrong行きませんから、雨です。
Right雨ですから、行きません。
The reason comes before から and the result comes after it.
Practice
JLPT style: choose the best answer for ( ).
-
1あしたは しけん( )、きょうは はやく ねます。
しけん is a noun, so it needs だ before から: しけんだから. しけんから would mean 'from the exam', ので needs な after a noun (しけんなので), and まで means 'until'.
-
2この店は高い( )、あまり買いません。
い-adjectives go straight before から: 高いから. だ is not added after an い-adjective, でも cannot follow 高い, and を cannot join sentences.
-
3「どうして来なかったんですか。」「ねつがあった( )。」
The answer to どうして is reason + からです. あったですから is wrong (です cannot follow a plain past verb), のに means 'even though', and までです means 'until'.
-
4時間がありません( )、タクシーで行きましょう。
A polite verb goes straight before から: ありませんから. だ is not added after a verb, まで means 'until', and のに means 'even though'.
FAQ
What is the difference between から and ので?
Both mean 'because'. から is more direct and common in conversation. ので sounds softer and more polite, so it is better for excuses and requests to people above you.
Where does から go in the sentence?
Right after the reason, before the result: 雨ですから、行きません. In English the order can be swapped, but in Japanese the reason comes first.
Can a sentence end in から?
Yes, in conversation. You can give the result first and add the reason after: 行きません。雨ですから. When answering どうして, end with からです.
More in Reasons and contrast
Spotted a mistake? Report it.