いつも
Always / Usually
いつも means "always" or "usually". It describes something you do every time or as a habit, and いつもの + noun means "the usual ~".
How to make it
| Rule | Example |
|---|---|
| いつも + Verb (before the verb phrase) | いつも七時におきます |
| Topic は + いつも + description | 母はいつもげんきです |
| いつもの + Noun | いつもの店 |
| いつも + Verb て-form + います (habit) | いつもバスにのっています |
Meaning and examples
-
1. Habits
Talk about things you do every time or every day, like your normal routine.
-
父はいつも七時におきます。
ちちはいつもしちじにおきます。
chichi wa itsumo shichiji ni okimasu.
My father always gets up at seven.
-
わたしはいつもバスで学校へ行きます。
わたしはいつもバスでがっこうへいきます。
watashi wa itsumo basu de gakkou e ikimasu.
I usually go to school by bus.
-
あさごはんの前に、いつも新聞を読みます。
あさごはんのまえに、いつもしんぶんをよみます。
asagohan no mae ni, itsumo shinbun o yomimasu.
I always read the newspaper before breakfast.
-
-
2. Describing how someone or something always is
Use it with adjectives or nouns to describe a constant state: いつもいそがしい (always busy).
-
山川さんはいつもいそがしいです。
やまかわさんはいつもいそがしいです。
yamakawa san wa itsumo isogashii desu.
Mr Yamakawa is always busy.
-
この店はいつもしずかです。
このみせはいつもしずかです。
kono mise wa itsumo shizuka desu.
This shop is always quiet.
-
-
3. The usual
いつもの + noun means "the usual", such as the usual place or the usual order.
-
いつもの店で会いましょう。
いつものみせであいましょう。
itsumo no mise de aimashou.
Let's meet at the usual place.
-
今日もいつものコーヒーをください。
きょうもいつものコーヒーをください。
kyou mo itsumo no koohii o kudasai.
My usual coffee again today, please.
-
Nuance
いつも can mean "always" or "usually"; it is not as strict as the English "always". With a negative, いつも〜ません means you habitually don't do it (いつもあさごはんを食べません: I always skip breakfast). For "not at all", use ぜんぜん〜ません. Don't confuse いつも with いつ (when), which is a question word. For lower frequency, use よく (often), ときどき (sometimes) and あまり〜ません (not often).
Compared with
Common mistakes
Wrongいつ店で会いましょう。
Rightいつもの店で会いましょう。
いつ is the question word "when"; "the usual" is いつもの.
Wrongいつも店で会いましょう。
Rightいつもの店で会いましょう。
Before a noun you need の: いつもの店 means "the usual shop".
Practice
JLPT style: choose the best answer for ( ).
-
1わたしは( )六時におきます。毎日おなじです。
毎日 shows a daily habit, so いつも (always) fits. いつ is a question word.
-
2あの人は( )いそがしいです。
いつも describes a constant state: always busy. The other forms do not work before an adjective.
-
3じゃ、あした( )店で会いましょう。
Before a noun you need いつもの (the usual). いつも cannot join a noun directly.
-
4A「( )日本へ来ましたか。」B「きょねんの四月です。」
B answers with a time, so A asked "when": いつ. いつも means always, and いつか means some day.
FAQ
What is the difference between いつも and いつ?
いつ is a question word meaning "when". いつも means "always" or "usually".
Does いつも〜ません mean "never"?
It is close. いつもあさごはんを食べません means you habitually skip breakfast. For a strong "not at all" or "never", Japanese usually uses ぜんぜん with a negative verb: ぜんぜん飲みません.
What does いつもの mean?
いつもの + noun means "the usual ~": いつもの店 (the usual shop), いつものコーヒー (my usual coffee).
More in Time and sequence
Spotted a mistake? Report it.