〜ね
Isn't it? / Right? (seeking agreement)
ね at the end of a sentence asks the listener to agree with you or to confirm something you think is true. It works like "isn't it?" or "right?" in English.
How to make it
| Rule | Example |
|---|---|
| Polite sentence + ね | いい天気です → いい天気ですね |
| Verb (any form) + ね | 三時に来ます → 三時に来ますね |
| Casual: い-adjective + ね | さむい → さむいね |
| Casual: noun / な-adjective + だね | 休み → 休みだね |
Meaning and examples
-
1. Seeking agreement
You say something you think the listener also feels or can see, and invite them to agree, such as comments on the weather or food.
-
いい天気ですね。
いいてんきですね。
ii tenki desu ne.
Nice weather, isn't it?
-
この魚、おいしいですね。
このさかな、おいしいですね。
kono sakana, oishii desu ne.
This fish is tasty, isn't it?
-
今日はさむいですね。
きょうはさむいですね。
kyou wa samui desu ne.
It's cold today, isn't it?
-
-
2. Checking information
You say something you believe is true and ask the listener to confirm it. The voice usually goes up a little at the end.
-
あしたは三時に来ますね。
あしたはさんじにきますね。
ashita wa sanji ni kimasu ne.
You're coming at three tomorrow, right?
-
たなかさんは先生ですね。
たなかさんはせんせいですね。
tanaka san wa sensei desu ne.
Ms Tanaka is a teacher, right?
-
-
3. Reacting to something
You react to what you see or hear, often with a compliment or surprise, and share the feeling with the listener.
-
日本語が上手ですね。
にほんごがじょうずですね。
nihongo ga jouzu desu ne.
Your Japanese is very good!
-
大きい木ですね。
おおきいきですね。
ookii ki desu ne.
What a big tree!
-
Nuance
ね assumes the listener already knows or shares what you are saying. If you are giving the listener new information, use よ instead. A falling tone sounds like you are sharing a feeling; a slightly rising tone sounds like you are checking. Japanese people use そうですね all the time to show they are listening and agreeing, or to buy a moment to think.
Compared with
Common mistakes
Wrong(はじめて会った人に)わたしの名前はケンですね。
Rightわたしの名前はケンです。
The listener does not know your name yet, so there is nothing to agree on; ね sounds strange here.
Wrongいい天気ねです。
Rightいい天気ですね。
ね always comes at the very end of the sentence, after です.
Wrong今日はさむいだね。
Right今日はさむいね。
い-adjectives take ね directly, with no だ in between.
Practice
JLPT style: choose the best answer for ( ).
-
1A「今日はあついです( )。」B「ええ、ほんとうにあついですね。」
A wants B to agree, and B does agree, so ね is right. を, で and に cannot end a sentence.
-
2A「たなかさんは来ますか。」B「ええ、来ます( )。」
B is giving A new information, so よ fits. ね would ask A to agree with something A does not know, and か would turn the answer into a question.
-
3「わあ、きれいな花です( )。」「ええ、ほんとうに。」
The speaker shares a feeling and the listener agrees, so ね is right. か would be a strange question here, and を and に cannot end a sentence.
-
4「このケーキ、おいしい( )ね。」
An い-adjective takes です before ね: おいしいですね. い-adjectives cannot take だ or な, and で does not fit.
FAQ
What is the difference between ね and よ?
Use ね when you expect the listener to agree or already know, and よ when you are telling them something new. いい天気ですね shares a feeling; この店は安いですよ gives information.
Is it polite to use ね with a teacher or boss?
Yes. ね is fine in polite speech when it follows です or ます. Just don't overuse it, as too many ね in a row can sound childish.
Why do Japanese people say そうですね so often?
そうですね means "that's right" and shows you are listening and agree. It is also used, with a slow tone, to buy time while you think of an answer.
More in Sentence basics
Spotted a mistake? Report it.