〜に行く（目的）

Meaning and examples

1. 1. Going somewhere to do something

   The verb before に is the reason you go. The place can come first with へ or に.

   • えいがを見に行きます。

     えいがをみにいきます。

     eiga o mi ni ikimasu.

     I'm going to see a movie.

   • デパートへかいものに行きました。

     デパートへかいものにいきました。

     depaato e kaimono ni ikimashita.

     I went shopping at a department store.

   • 友だちとこうえんへあそびに行きました。

     ともだちとこうえんへあそびにいきました。

     tomodachi to kouen e asobi ni ikimashita.

     I went to the park with a friend to play.

   • 母はスーパーへ魚を買いに行きました。

     はははスーパーへさかなをかいにいきました。

     haha wa suupaa e sakana o kai ni ikimashita.

     My mother went to the supermarket to buy fish.

   • 日本へ日本語をべんきょうしに行きたいです。

     にほんへにほんごをべんきょうしにいきたいです。

     nihon e nihongo o benkyou shi ni ikitai desu.

     I want to go to Japan to study Japanese.

2. 2. Coming to do something

   With 来る, it means someone comes (to you) for a purpose.

   • あした、友だちがうちへあそびに来ます。

     あした、ともだちがうちへあそびにきます。

     ashita, tomodachi ga uchi e asobi ni kimasu.

     A friend is coming over to my place tomorrow.

3. 3. Inviting someone

   With 〜ませんか, it invites someone to go and do something together.

   • いっしょにごはんを食べに行きませんか。

     いっしょにごはんをたべにいきませんか。

     issho ni gohan o tabe ni ikimasen ka.

     Would you like to go and eat together?