〜も〜も

Meaning and examples

1. 1. Both A and B

   With a positive ending, AもBも says that the same thing is true of both items.

   • わたしは魚もやさいも食べます。

     わたしはさかなもやさいもたべます。

     watashi wa sakana mo yasai mo tabemasu.

     I eat both fish and vegetables.

   • 父も母も先生です。

     ちちもははもせんせいです。

     chichi mo haha mo sensei desu.

     Both my father and my mother are teachers.

   • この店は土よう日も日よう日も休みです。

     このみせはどようびもにちようびもやすみです。

     kono mise wa doyoubi mo nichiyoubi mo yasumi desu.

     This shop is closed on both Saturday and Sunday.

   • 山にも川にも行きました。

     やまにもかわにもいきました。

     yama ni mo kawa ni mo ikimashita.

     I went to both the mountains and the river.

   • あの人は日本語もえいごも上手です。

     あのひとはにほんごもえいごもじょうずです。

     ano hito wa nihongo mo eigo mo jouzu desu.

     That person is good at both Japanese and English.

2. 2. Neither A nor B

   With a negative ending, AもBも says that the thing is true of neither item.

   • コーヒーもこうちゃも飲みません。

     コーヒーもこうちゃものみません。

     koohii mo koucha mo nomimasen.

     I drink neither coffee nor tea.

   • きのうはテレビも新聞も見ませんでした。

     きのうはテレビもしんぶんもみませんでした。

     kinou wa terebi mo shinbun mo mimasen deshita.

     I didn't watch TV or read the newspaper yesterday.

   • あにもあねもいません。

     あにもあねもいません。

     ani mo ane mo imasen.

     I have neither an older brother nor an older sister.